Investigació
Les cases del terme
Els noms de casa permeten estudiar el poblament, la propietat i la memòria del terme. La seva continuïtat i les seves variants es poden resseguir en fonts de naturalesa diversa. Aquest estudi aplega 213 noms i presenta 88 entrades, 85 amb referències datades, amb la font de cada un: quinze capbreus, els fogatges des del 1359, el cadastre i el mapa de cases del segle XVIII, i el mapa de 1916.
Moltes cases del terme de Torrelles, escampades fora del poble, tenen un nom propi. Aquesta recerca n'aplega 213 i busca en quin paper surt cada un per primera vegada: són una pista per entendre com es va poblar el terme i de qui era la terra.
984–1924 19 referències 42 citacions
Índex de la investigació
la unitat del poble
La casa com a unitat de poblamentMas, quadra i casa
Les cases escampades fora del poble han tingut un pes important en la història del terme: un mapa del segle XVIII ja en numera 58. Els noms d'aquestes cases poden durar més que els amos, i per això un mateix nom no vol dir sempre una mateixa família.
Als papers, un mas és la casa amb les seves terres, i una quadra, un tros de terme amb senyor propi. «Casa» pot voler dir una família que paga, un edifici habitat o només un nom al mapa.
El poblament dispers té un pes rellevant en la història del terme. Els censos i la cartografia en documenten l’evolució: el 1857 el poble té 272 llars, el 1887 en té 456, i el mapa de la parròquia del segle XVIII ja compta 58 cases fora del nucli, numerades una per una.
Els noms de casa poden perdurar més enllà dels canvis de propietat o de residència. Topònims com mas Bertran, mas Rovira o mas de Morgades s’han d’estudiar diferenciant la continuïtat del nom de la continuïtat de la família.
Mas, quadra i casa: criteris de lectura
Un mas és una explotació sencera: la casa, els corrals, els cups i les terres que hi van lligades. La transmissió patrimonial es pot resseguir en les escriptures corresponents.
Una quadra no és una casa: és un tros de terme amb jurisdicció pròpia, senyor propi i sovint uns quants masos a dins. Al nostre terme n'hi havia com a mínim cinc, i l'encapçalament del capbreu de 1701 les llista totes. Una d'aquestes quadres va arribar a ser part del nom oficial del municipi: al cens de 1842 el poble es deia «Torrellas de Foix y Llombarda».
Casa, als papers, vol dir tres coses segons qui escriu. Al cadastre i als fogatges és una unitat que paga, és a dir una família amb el seu patrimoni. Al mapa de la parròquia és un edifici habitat que el rector ha de poder anar a veure, i per això hi apunta la distància fins a cada església. Avui, al Nomenclàtor, és un topònim: un punt amb un nom, independentment de l’ocupació o de l’estat de conservació de l’edifici.
Per això la mateixa casa pot sortir tres vegades amb tres noms i tres lògiques diferents. Aquesta pàgina no en tria cap: les dona totes, amb la data de cada una.
984-1213
Els primers topònims i les jurisdiccions medievalsEls tres noms més antics
El terme surt escrit per primer cop el 984, i no per una casa sinó per un castell, el de Foix. El 1143, abans d'anar en pelegrinatge a Santiago, un home deixa en testament les terres que té a la parròquia de Sant Cugat de Muscarra, la Mussarra d'avui.
El tercer nom, Secabecs, surt el 1213, però la data s'ha de comprovar: el llibre que la dona no diu de quin document la treu. Cap dels tres és una casa, però tots tres donen nom a cases d'avui.
El terme entra a la història escrita el 9 de desembre de 984, i no hi entra per una casa sinó per un castell. A les afrontacions d'un alou de Font-rubí hi ha, a ponent, el terme del castell de Fodexo. És la notícia més antiga de tot el terme i és la primera línia d'aquest índex.
El segon nom arriba el 1143, en un testament. Vidià de Sant Vicenç, abans de marxar en pelegrinatge a Santiago, deixa a l'altar de Sant Jaume de Sant Cugat tot l'alou que té al terme de Fodex, a la parròquia de Sant Cugat de Muscarra. Aquella parròquia és la Mussarra d'avui, i l'ermita romànica desapareguda que hi havia darrere de cal Marroquí.
El tercer és Secabecs, l'honor del qual surt el 1213 en una confrontació de termes. Cal precisar-ne l’abast: la Catalunya Romànica dona la data i no cita el document. Fins que es localitzi el document, el 1213 s’ha de considerar una dada bibliogràfica pendent de verificació.
Cap d'aquests tres no és una casa en el sentit d'aquesta pàgina. Són un castell, una parròquia i una jurisdicció. Però els tres donen nom a cases que avui hi són, i per això obren l'índex.
1303
La visita pastoral de 1303 i els habitants del termeCinc veïns davant del bisbe
El 20 de juliol de 1303, el bisbe de Barcelona va visitar la parròquia de Foix. Va fer venir la gent a Torrelles i va enviar un canonge a veure l'església de dalt del turó.
Hi van declarar cinc homes: Ferrer ça Val, Bernat ça Val, Ramon de Muntanyana, Guillem Malet i Arnau Poculul. Són els primers noms de gent del terme que tenim. Però són noms de persona, no de casa: cap paper d'aquell segle no diu de quina casa era cada un.
El 20 de juliol de 1303 el bisbe de Barcelona, Ponç de Gualba, visita la parròquia de Foix. L'encapçalament del foli 25 diu que crida la gent a comparèixer al lloc de Torroeles i que, per visitar l'església de dalt, hi envia un canonge.
La visita distingeix el temple de Foix, situat al turó, del lloc de reunió a Torrelles. Aquesta dada documenta la funció del nucli com a espai de convocatòria de la comunitat el 1303.
Hi juren i declaren cinc homes: Ferrer ça Val, Bernat ça Val, Ramon de Muntanyana dit Cavaler, Guillem Malet i Arnau Poculul. Són els primers noms de gent del terme que tenim, i són noms de persona, no de casa: cap document del segle XIV no diu encara de quina casa era cada un.
El nom de mas més antic del terme és anterior a la visita: el 1243, el Llibre Blanch de Santes Creus ja parla del mas de Daches, avui Dagues, «qui est in termino de Foyg». Als catàlegs d'arxiu, el primer surt vint-i-cinc anys després de la visita: el 1328, un reconeixement de deute fa constar que una herència ve del mas de Puigferrer, del terme de Foix.
1359-1553
Els fogatges i els límits del recompte fiscalQuantes llars hi havia
Un foc era una llar, comptada a l'hora de pagar impostos. Els fogatges, recomptes per repartir un impost, compten focs, no cases ni persones. El 1359 n'hi havia 43 al castell de Foix i un a Secabecs.
Els de 1497, 1515 i 1553 donen xifres més baixes, 31, 30 i 36, que s'han de comparar amb compte. Aquests porten el nom de cada cap de casa, però ningú no ha copiat encara els del nostre terme. Sabem quantes llars hi havia el 1553, però no com es deien.
Un foc és una unitat fiscal associada a una llar. Els fogatges els manaven les Corts per repartir un impost, i compten unitats fiscals, no edificis. Permeten aproximar-se a l’evolució del poblament, però no ofereixen un recompte directe dels habitants.
El 1359, el fogatge de les Corts de Cervera compta 43 focs al castell de Foix i un de sol al castell de Secabecs. A la pàgina anterior de la mateixa edició hi ha una «Quadra Dalbereda» amb 8 focs de l'abat de Santes Creus. Que sigui la nostra Albereda és versemblant i no està provat: entre Pontons i Torrelles hi ha més d'un lloc que es pot dir així.
El 1378 el compte es reparteix i, per primera vegada, hi ha noms de senyor: quaranta focs són del noble Guillemonet de Cervelló i tres de l'orde de l'Hospital, l'Albereda en té vuit de l'abat de Santes Creus i Secabecs, un de Berengueró de Castellví. Cinquanta-dos focs en tres jurisdiccions. La presència de l’Hospital es pot posar en relació amb l’esment dels seus confrares al testament de 1143. Aquesta coincidència no demostra la continuïtat dels mateixos béns ni permet equiparar els tres focs a tres edificis.
Els recomptes posteriors ofereixen xifres inferiors, que cal comparar tenint en compte l’abast territorial i fiscal de cada fogatge. Els fogatges de 1497, 1515 i 1553 donen 31, 30 i 36 focs. Aquests tres són nominals: porten el nom de cada cap de casa. Els noms, però, no els tenim, perquè són als llibres d'Iglésies i a l'original de l'Arxiu de la Corona d'Aragó, i ningú no els ha copiat encara per al nostre terme.
Aquesta és la frontera d'aquest capítol: sabem quantes llars hi havia el 1553 i no sabem com es deien. Són trenta-sis noms que es poden anar a buscar.
1243-1620
Les primeres referències als noms de casaEls primers noms de mas
Els primers noms de mas són medievals: Dagues surt el 1243, i les torres Subiranes, avui les Torres Altes, el 1381. Del segle XVI endavant, els noms de casa surten més sovint. El capbreu de 1579, el llibre on els vassalls del senyor declaraven els béns que tenien, és el que en dona més de cop.
Els pergamins que va comprar l'Ajuntament hi afegeixen el mas de Banya Corba, el molí de l'Horta i el mas de les Torres.
Els primers noms de mas de l'índex són medievals: Dagues el 1243, la Verna el 1340 segons l'estudi històric de la propietat, i les torres Subiranes, avui les Torres Altes, a la fitació del terme amb Pontons de 1381. El 1429 hi entren les Llambardes, amb un testament: el de Pere Valtanell de les Llambardes, amb llegats a les capelles de Santa Maria de Foix. El catàleg hi afegeix una precisió que val la pena: les Llambardes eren llavors del terme de Sant Pere de Font-rubí, no del nostre.
Del segle XVI endavant, les referències als noms de casa es fan més abundants. El capbreu de 1536 és el primer del senyoriu i és on surt Can Soler de Secabecs. El capbreu de Garau de Peguera de 1579-1580, de cent setanta folis amb enquadernació de pergamí, és el que en dona més de cop: les Torres Sobiranes i les Torres Jussanes, el mas de la Pineda, los Giberts, Lluís Cruset de Greensola, Joan Morgades del Molí i las Valls.
I entremig hi ha els nou pergamins que l'Ajuntament va comprar, digitalitzats el 4 de desembre de 2025, que són en bona part d'una sola casa. El de 1571 és una sentència arbitral sobre el dret de regar els horts amb l'aigua del molí i de fer-hi llenya, i hi surten Leonor, vídua de Joan Poch del mas de Banya Corba, i el seu fill i hereu, que tenen el mas i el molí de l'Horta. El de 1591 és la venda a carta de gràcia d'una peça de terra a la font Pregona, que Antoni Ferrer del mas de les Torres fa a Pere Morgades, pagès de Torrelles, i el de 1620, la d'una peça de vint jornals que els germans Ferrer de les Torres de Dalt venen al mateix comprador.
Encara dos més: el 1598, el testament de Lluís Mas, oriünd del mas de Montsarra, i el 1617, l'àpoca dels Rafecas del mas Gavarrosa, terme de Secabecs.
Dues fonts que no diuen el mateix
Mapa de Patrimoni de la Diputació, fitxa de les Torres Altes, 2019
«No es coneixen encara notícies històriques d'aquest edifici.»
Els pergamins de l'Ajuntament, digitalitzats el desembre de 2025
Vendes de terra dels Ferrer del mas de les Torres, el 1591 i el 1620, i el nom Torres Sobiranes al capbreu de 1579.
La documentació localitzada amplia la informació disponible quan es va redactar la fitxa. Cal contrastar la correspondència entre els noms històrics i els edificis actuals. La fitació del terme amb Pontons ja anomena les torres Subiranes el 1381. El mateix val per a la Torre de can Pepó. De cal Soler de Secabecs, la fitxa diu que «no es disposa de gairebé cap esment històric», però ja hi afegeix que surt als capbreus de l'Arxiu Comarcal, el més antic dels quals és de 1536.
1501-1794
Els capbreus: abast i consultaEls capbreus, casa per casa
Un capbreu és el llibre on els vassalls d'un senyor declaraven davant de notari què tenien i què pagaven, casa per casa. Com que els llibres de la parròquia es van cremar el 1936, són una font clau per saber de qui eren les cases i les terres, encara que no hi surt tothom.
Se n'han localitzat quinze que toquen el terme, el més antic del 1501. El més llegible és el de 1700. Cap no és digitalitzat, i la consulta a l'arxiu encara està pendent.
Un capbreu és el document on els vassalls d'un senyoriu declaren davant de notari tots els béns que tenen i les càrregues que hi porten. Casa per casa, peça per peça: qui ho té, què és, on és, amb qui afronta i què paga.
En un poble on els llibres de la parròquia van cremar el 22 de juliol de 1936, els capbreus són una font essencial per estudiar propietat i poblament. El seu abast depèn dels drets i dels titulars que hi declaren; no equivalen a un cens complet de la població.
El primer buidatge en comptava cinc. El d'Arxius en Línia de setembre de 2026 n'ha tret quinze, i la sèrie no s'acaba el 1758: el darrer del senyoriu amb data segura és el de 1770-1794, i n'hi ha un de 1752-1820 que el catàleg situa a Pacs del Penedès i que s'ha de comprovar. El més antic és de 1501, i no és del senyor sinó del benefici de Sant Marc, fundat pel reverend Ramon Carbó, rector de Foix.
N'hi ha un altre que no és del senyor i que canvia la recerca de famílies: el «Capbreu jurat de la iglésia parrochial de Santa Maria de Foix» de 1602, que és la declaració dels qui pagaven a l'església. Els que pagaven al senyor i els que pagaven a la parròquia no són forçosament la mateixa gent.
Un dels volums prioritaris per a aquest índex és el de 1700: 326 folis, amb índex, en poder del notari Josep Bruixa. És el més llegible de la sèrie i el més a prop del cadastre que ja tenim transcrit, o sigui el que permetria encreuar cases amb noms. Entre els volums de la sèrie hi ha el de Geltrudis de Paguera i Armengol, baronessa de Rocafort, de 1770 a 1794.
La principal limitació d’accés és la manca de reproduccions digitals. El fons ACAP20-2041 «Capbreus solts» de l'Arxiu Comarcal de l'Alt Penedès té 945 unitats i cap no és digitalitzada. Estan escrits en català i en llatí, en lletra de l'època; els del segle XVIII es llegeixen bé i els de 1536 i 1579 requereixen una lectura paleogràfica especialitzada. Es conserven a Vilafranca i la consulta presencial resta pendent en aquesta recerca.
segle XVIII
Cinquanta-vuit cases numerades en un mapaUn mapa amb 58 cases
Al segle XVIII es va dibuixar un mapa de la parròquia, avui a l'Arxiu Diocesà de Barcelona. Porta una taula amb 58 cases numerades i, de cada una, diu a quina distància era de les dues esglésies, Santa Maria de Foix i Sant Genís: el rector havia de saber què li costava anar-hi. Les cases del poble no entren a la numeració.
Per ara, només tretze rengleres es llegeixen senceres, com les de Torras altas, Las Valls o Mas Bertran. Cal una fotografia bona i de prop per llegir-ne més.
Hi ha un full dibuixat a mà, guardat a l'Arxiu Diocesà de Barcelona, que es titula «Descripción de la Parroquial de Sta Maria de Foix y su Sufraganea de Torrellas y distancias de las Casas à aquellas». A l'esquerra porta una taula amb les cases numerades de l'1 al 58, i els mateixos números són escrits al costat de cada caseta dibuixada damunt del mapa.
És una de les fonts cartogràfiques principals per estudiar el poblament dispers del terme. Cada renglera diu a quina distància era la casa de cada una de les dues esglésies, en llegües i passes, perquè el rector havia de saber què li costava anar-hi.
Dues notes al peu valen tant com la taula. La primera diu que les cases fins al número 48 s'havien tingut sempre per de la parròquia de Foix, i que les següents les servia la sufragània de Sant Genís. La segona diu quantes cases hi ha a la vila, i la xifra no es llegeix. El que sí que diu, clar, és que les cases del carrer no entren a la numeració: els 58 números són el poblament dispers, i el poble va a part.
La primera lectura es va fer sobre una fotografia de l’exemplar emmarcat, presa a través del vidre, on la taula és massa petita per llegir bé els noms. La taula s’està tornant a transcriure a partir d’una fotografia millor, que ja ha corregit el número de la primera nota i algunes rengleres. Es distingeixen les lectures segures de les probables i de les il·legibles; una nova reproducció de detall és necessària per completar la transcripció.
- 1Casa de L[...]
- 2Masia de R[...]
- 3Ramon M[...]
- 4Jose Segura, o Font Segura
- 5Torras altas
- 6Torras baixas
- 7Masia de Rafecas
- 8Cristofol Romeu
- 9Magi Torras
- 10Dalbey, o Balbey
- 11Cristofol Bala[...]
- 12Las Planas
- 13La [...]meras
- 14Rieras
- 15Lo Bosch
- 16Rosell de las B[...]gas
- 17Solà de Secabechs
- 18La Roca, o La Horta
- 19Foch, o Fosch
- 20B[...] casas
- 21Mas Romeu
- 22La Torreta, o La Pineda
- 23Molí de la R[...]
- 24Masia de R[...]
- 25Ubà
- 26Las Valls
- 27Masia de las Valls
- 28Los Giberts
- 29La So[...]
- 30Casa Valls
- 31F[...]
- 32Corral de las Aum[e]das
- 33Masia de Ca[...]
- 34Ca[...]
- 35Mas Bertran
- 36Montsarra
- 37Casa Fiol
- 38Porquers
- 39Mas Mas[...]
- 40Casa [...] y Casanovas
- 41Christofol Esco[...]
- 42Casa vella de la M[...]
- 43Corral de las torras
- 44Casa Gui[u]
- 45Joseph Rafecas
- 46Jaume Sala
- 47Laverna
- 48Casa Joseph Costa
- 49Aymerich
- 50[...]argol
- 51Casa Gran
- 52So[l/t] Albaredas
- 53Mas de Albaredas
- 54Casa de Albaredas
- 55Closas
- 56Casanova
- 57Casa M[agí] Comas
- 58Casa Nova
lectura segura, 13probable, 9dubtosa o incompleta, 36
De cinquanta-vuit rengleres, tretze es llegeixen senceres. D'aquestes en surten cases que encara hi són: Torras altas, Las Planas, Las Valls, Mas Bertran, Casa Gran i Laverna. Nou més són probables. Les altres trenta-sis són noms partits o il·legibles.
La prioritat és obtenir una fotografia frontal i d’alta resolució de la taula, sense reflexos del vidre. Aquesta reproducció permetria revisar les lectures provisionals i avançar en la transcripció de les 58 entrades.
segle XVIII
El cadastre i la identificació dels contribuentsEl cadastre i el mapa de 1916
Del segle XVIII també hi ha el cadastre, una llista que es llegeix bé, amb el que pagava cada contribuent cada mes. Té 119 entrades, i 41 porten el nom d'una casa en lloc del d'una persona, com «Lo Mas Rovira» o «Lo Molí de la Horta». Qui pagava més era Joseph Escofet.
El 1916, un mapa va posar 86 punts vermells damunt del terme, amb la llista dels noms de casa escrits a la manera del cartògraf castellà: «Cal Marruqui», «Mas de Famfregona».
Del mateix segle tenim una altra llista, i aquesta es llegeix bé. El cadastre de Torrelles de Foix, conservat a la Biblioteca de Catalunya, dona 119 partides amb el que pagava cada una cada mes, en lliures, sous i diners.
El que el fa valuós per a aquest índex és que quaranta-una d'aquestes partides porten nom de casa i no nom de persona: «La casa de Bassons», «Lo Mas Rovira», «Torras Altas», «La Omeda», «Lo Molí de la Horta». Al costat hi ha «Joan Calabuig» o «Anton Soler», que són el mateix tipus d'entrada: un contribuent. Uns es diuen pel nom de l'home i altres pel nom de la casa, sense que la forma de l’entrada permeti deduir, per si sola, si l’ocupant era propietari o masover.
La quota més elevada corresponia a Joseph Escofet, amb 16 lliures, 10 sous i 10 diners al mes, molt per damunt de tothom. Després venien la Mussarra i el Mas den Guiu, amb 10 lliures 4 sous cada un. La partida més baixa de totes és Balmeig, amb una lliura justa, i la seva localització no s’ha establert.
Un segle i mig més tard, el mapa planimètric de 1916 fa la mateixa feina d'una altra manera: posa 86 punts vermells damunt del terme i, a l'angle superior dret, la llista «Nombres de casas» amb els vuitanta-sis noms. Les grafies són les del cartògraf castellà i no s'han normalitzat: Cal Marruqui, Mas de Famfregona, Cal Aserit, Mas de Gabarrosa. Divuit d'aquells vuitanta-sis noms es poden lligar amb un nom anterior; la resta són el poble tal com es deia el 1916.
criteris d’identificació
Variants toponímiques i identificacions pendentsNoms que ballen
Un nom de casa no és fix: pot canviar de forma d'un paper a l'altre. La Verna, la Berna i Laverna són la mateixa casa, i la Mussarra i la Montsarra, el mateix lloc. En canvi, que «lo Araxit» del segle XVIII sigui el «Cal Aserit» de 1916 i ca l'Eixerit d'avui és versemblant, però no està provat.
També hi ha noms repetits, com les Torres, que en són quatre. I cal Balenyà surt en dos llocs a cinc quilòmetres i mig: o són dues cases, o una font s'equivoca.
Abans de llegir l'índex convé saber que un nom de casa no és una cosa fixa. Aquí hi ha els casos que aquesta recerca manté oberts, escrits com a dubtes i no com a solucions.
Araxit, Aserit, Eixerit. L'inventari de l'Institut d'Estudis Penedesencs recull «lo Araxit» al segle XVIII; el planimètric de 1916 hi posa «Cal Aserit»; avui hi ha ca l'Eixerit. La cadena és versemblant i no està provada. Es diu així, i no se'n tria una en silenci.
Turró i Turbó. El web de l'Ajuntament parla de cal Turró, casa pairal del segle XVIII al camí de Rocavidal; el planimètric de 1916 diu «Cuesta del Turró»; la base toponímica de l'ICGC hi posa Mas Turbó. Turró i Turbó no són la mateixa paraula. Cal comprovar si es tracta d’una variant, d’una atribució diferent o d’un error de transcripció.
La Verna, la Berna, Laverna. Són la mateixa casa. Als catàlegs d'arxiu s'escriu tot junt, Laverna, i buscant «la Verna» no surt res. La forma oficial de l'ICGC és la Berna. Qui busqui als catàlegs ha de saber-ho: escrit tot junt, la casa surt documentada el 1368.
Les Torres en són quatre. Al terme hi ha les Torres Altes (torres Subiranes a la fitació de 1381 i Torres Sobiranes al capbreu de 1579), la Torre de can Pepó (Torres Jussanes al mateix capbreu), les Torres Baixes del cadastre i el Corral de les Torres, més el Puig de les Torres i la Plana de les Torres, que són orografia i veïnat. Torres Baixes i Torres Jussanes són probablement el mateix lloc, i probablement la torre de can Pepó, però la identificació surt de traduir «jussanes» per «de baix» i de res més.
La Mussarra i la Montsarra són el mateix lloc, però hi ha tres coses amb aquest nom: la masia, l'Heretat Mussarra i la Urbanització la Montsarra, que és del segle XX. La forma penedesenca és Montsarra i és la que treu resultats als catàlegs.
Dues coordenades que no lliguen. Cal Balenyà és a dos llocs, a cinc quilòmetres i mig l'un de l'altre: o són dues cases o una de les dues fonts s'equivoca. La Gavarrosa, igual: el pergamí de 1617 la posa «al terme de Secabecs», que és al nord-oest, i la Gavarrosa Vella d'avui és a llevant. I la Fontfregona té dos punts oficials a mig quilòmetre l'un de l'altre.
Un cas d’homonímia que cal distingir: el mas de la Riera que Cels Gomis visita el 1888 anant cap a les mines de plom és del nostre tram, però el mas de la Riera del pergamí de 1530 és del terme de Sant Martí Sarroca. Són dos.
el territori
Les cases, sobre el mapaLes cases, al mapa
Aquest mapa situa 181 llocs del terme: cases, masies i altres noms de lloc. S'hi pot buscar una casa pel nom d'avui o pel nom antic. Dels 88 noms de l'índex, 50 ja hi tenen un punt.
Els punts marquen on és el lloc avui. Que un nom antic hi correspongui pot ser provisional, i no vol dir que l'edifici d'avui sigui tan antic com el nom. Per fer servir el mapa, obriu el capítol.
El mapa reuneix 181 emplaçaments de cases, masies i topònims del terme. 50 de les 88 entrades de l’índex tenen una localització representada; la resta requereix més contrast.
Els punts situen el lloc actual. La correspondència amb un nom antic pot ser provisional i no data, per si sola, l’edifici conservat. Les coordenades contradictòries es mantenen fora del mapa.
Fons
Sobre el mapa
Base: OpenStreetMap · Coordenades: ICGC i Diputació de Barcelona, CC BY 4.0 · Ortofoto: ICGC
Què representen els colors?
Llocs al mapa
984-1924
L'índex de les casesCada casa i el seu primer paper
L'índex recull 88 noms dels 213 de l'inventari, per ordre alfabètic i sense comptar l'article: l'Albereda va a la A. Cada fila diu on surt el nom per primer cop, i 85 porten any. N'hi ha 42 que surten per primera vegada al segle XVIII. No vol dir que el poble es fes llavors: és que el cadastre i el mapa de la parròquia són els primers papers que anomenen les cases una per una.
Per consultar-lo sencer, obriu el capítol.
L’índex presenta 88 entrades, 85 amb referències datades, dins un inventari de 213 noms. Inclou noms de casa i alguns topònims territorials necessaris per interpretar-ne la història. Van ordenades pel nom, sense comptar l'article, perquè és com les buscarà qui hi visqui: l'Albereda va a la A i les Torres, a la T. A l'esquerra hi ha l'any, que és el que es llegeix de dalt a baix.
Les altres cent vint-i-cinc són noms de la base toponímica de l'ICGC que existeixen damunt del mapa i que encara no s'han pogut lligar amb cap document. La manca de datació explica que no s’incloguin en aquesta selecció cronològica.
Cada fila diu on surt el nom per primera vegada, i no totes les fonts valen igual. Dotze cases no tenen més data que la de la seva fitxa al Mapa de Patrimoni de la Diputació, que sovint data per com és l'edifici i no per cap paper: quan és així, la fila ho diu. I n'hi ha una que no surt ni d'un capbreu ni d'un cadastre sinó d'un permís d'obres: el molí del Sendra, que el 1754 Ramon de Peguera deixa fer a Ramon Morgades per fer-hi paper.
Cases amb la primera notícia a cada segle
- s. X1
- s. XII2
- s. XIII2
- s. XIV3
- s. XV5
- s. XVI12
- s. XVII2
- s. XVIII42
- s. XIX4
- s. XX12
- sense data3
Quan la font només dona un segle, la casa compta al més antic que la font admet. La muntanya del segle XVIII no vol dir que el poble es fes llavors: vol dir que el cadastre i el mapa de la parròquia són els primers papers que anomenen les cases una per una.
- 1359l'Albereda«Quadra Dalbereda»fogatge de les Corts de Cerveraque la quadra del fogatge sigui la nostra, per confirmar
- s. XVIIIl'Apartament«Lo Apartament»Localització pendentcadastre, Biblioteca de Catalunya
- s. XVIIIl'Avinyó«Lo Avinyó»Localització pendentcadastrelectura insegura
- s. XVIIIBalmeigLocalització pendentcadastrelectura insegura
- 1571Banya Corba, el mas de«mas de Banya Corba»Localització pendentpergamí de l'Ajuntament ACAP20-2062-T2-2
- 1916Barber, la masia del«Masía del Barbé, núm. 52»mapa planimètric
- sense datael BarcoLocalització pendentinventari toponímic de l'IEPl'inventari no en dona data
- 1916Barraca, el mas de la«Mas de la Barraca, núm. 53»mapa planimètric
- s. XVIIIBassons, la casa dels«La casa de Bassons»Localització pendentcadastre
- s. XVIIIles Bosades«Las Bosadas»Localització pendentcadastrelectura insegura
- s. XVIIIBosc, la casa del«La casa del Bosch»cadastre
- s. XVIIICal BalenyàLocalització pendentinventari toponímic de l'IEPdues coordenades que no lliguen, a cinc quilòmetres i mig l'una de l'altra
- 1916Cal Bartomeu«Cal Bartumen, núm. 67»mapa planimètric
- 1916Cal Curt«Mas de Cal Curt, núm. 22 i 23»mapa planimètric
- s. XXCal Llantet, o Vila Verge Bruna«vil·la Bruna»Mapa de Patrimoni
- 1143Cal Marroquí«Sant Cugat de Muscarra»cartulari de Sant Cugat, doc. 952
- 1579Cal Pepó, i la Torre de can Pepó«Torres Jussanes»capbreu de Garau de Pegueraidentificació probable, no provada
- 1916Cal Rossell de les Bassegues«Cal Magí Rusell, núm. 18»mapa planimètric
- s. XVIIICal Turró«Cuesta del Turró el 1916»Localització pendentweb de l'Ajuntament i planimètricTurró i Turbó no són la mateixa paraula
- 1916el Camp Gran«Masia de Camp Grand, núm. 83»mapa planimètric
- s. XXCan CanaletesMapa de Patrimonidatació dels propietaris, sense document
- s. XVIIICan Coral«Isidro Coral i Pera Coral»cadastre
- 1579Can Cruset de Greensola«Lluís Cruset de Greensola»capbreu de Garau de Peguera
- 1916Can Gili Vell«Can Gili Vell, núm. 9»mapa planimètric
- 1924Can SenallesMapa de Patrimonila va fer construir Pere Parellada i Ventura
- 1536Can Soler de Secabecs«Solà de Secabechs al mapa, núm. 17»capbreu de Lluís de Peguera
- s. XVIIICanyís, la casa del«La casa del Canyís»Localització pendentcadastre
- s. XVIIICapellades«Capelladas»Localització pendentcadastrelectura insegura
- s. XVIIIla Casa Gran dels Morgades«Casa Gran dels Morgadas»Localització pendentcadastre i mapa de la parròquia, núm. 51
- s. XVIIICasa ManuelLocalització pendentcadastre
- s. XVIICasa MilàMapa de Patrimonidatació de la fitxa, sense document
- s. XVIIIla Casa Vella«Casa vella de la M[...], núm. 42»Localització pendentmapa de la parròquialectura dubtosa; el núm. 30, que s'havia llegit Casa Vella, diu Casa Valls
- sense datael CasalotMapa de Patrimoni«no es té cap documentació escrita d'aquesta estructura»; és una bestorre, no una casa
- 984Castell de Foix«castro Fodexo»Catalunya Carolíngia VII, doc. 846
- 1213Castell de Secabecs, o ca l'Isaac«honor de Secabecs»Catalunya Romànical'obra no cita el document
- s. XVIel Castell, la casa dels Peguera«casa senyorial dels Peguera»Mapa de Patrimoniel 1579 s'hi beneeix la capella del Roser, obrada al pati
- s. XVIIIla Coma de Maria«Coma de Maria»Localització pendentcadastre
- s. XVIIICorral de l'Araxit, avui ca l'Eixerit«lo Araxit»inventari toponímic de l'IEPla cadena Araxit, Aserit, Eixerit és versemblant però no provada
- s. XVIIIel Corral de les Torres«Corral de la Torra»Localització pendentcadastre i mapa de la parròquia, núm. 43
- s. XVIIIla CortLocalització pendentcadastre
- 1895el Cusconarla Festa Major de la parròquia s'hi fa des del 1895la forma oficial de l'ICGC és Cusconar; la tradició escrita diu Cosconar
- 1243Dagues«Manso de Daches»Llibre Blanch de Santes Creus, núm. 43és un mas, no una quadra; el document no diu on era
- 1701DosriusLocalització pendentencapçalament del capbreu de 1701no situat com a casa
- 1870Dous, la casa de les«1870, data gravada al coronament»Mapa de Patrimoni
- 1591la Fontfregona, o can Fregona«la font Pregona»pergamí de l'Ajuntament ACAP20-2062-T2-5dos punts oficials a mig quilòmetre l'un de l'altre
- 1617la Gavarrosa«mas Gavarrosa, terme de Secabecs»Localització pendentpergamí de l'Ajuntament ACAP20-2062-T2-7el document la posa al nord-oest i la Gavarrosa Vella és a llevant
- 1579els Giberts«los Giberts»capbreu de Garau de Peguera
- s. XVIIIJoseph Mata, la casa de«La casa de Joseph Mata»Localització pendentcadastre
- 1429les Llambardes, o la Llombarda«les Llambardes»testament de Pere Valtanell, ACAP20-17-T2-645llavors del terme de Sant Pere de Font-rubí
- s. XVIIIMas Bertran«Mas Bertran, núm. 35»cadastre i mapa de la parròquia
- s. XVIIIel Mas Colom«Mas Colom»Localització pendentcadastre
- 1579el Mas de la Pineda«mas de la Pineda»capbreu de Garau de Peguera
- s. XVIIIel Mas de Solà«Mas de Solà»Localització pendentcadastre
- s. XVIIIel Mas d'en Guiu«Mas den Guiu»Localització pendentcadastrelectura insegura, i és la segona partida més alta del poble
- s. XVIIIMas Fiol«Casa Fiol, núm. 37»mapa de la parròquialectura insegura
- s. XVIMas FloritMapa de Patrimonidatació de la fitxa, «sense cap dada històrica recopilada»
- s. XVMas GuineuMapa de Patrimonila propietat diu que hi conserva documents de cap al 1400
- 1722el Mas Marquès«mas Marquès»Localització pendentcapítols de Josep Guilemany, ACAP20-25-T2-1111
- s. XVIIIel Mas Rovira«Lo Mas Rovira»cadastre
- s. XVIIIMaset, la casa del«La casa del Maset»Localització pendentcadastreés l'última partida de Torrelles al cadastre
- s. XVIIIla Masiacadastre
- s. XV-XVIel Molí de la Pineda, o del BatetMapa de Patrimoni«no en té referències escrites»
- 1571el Molí de l'Horta«molí de l'Horta»pergamí de l'Ajuntament ACAP20-2062-T2-2
- 1579el Molí de Morgades«Joan Morgades del Molí»capbreu de Garau de Peguera
- s. XVIIIel Molí del Salvador BolaMapa de Patrimonidatació de la fitxa, s. XVIII-XIX
- 1754el Molí del Sendra«permís per fer-hi un molí paperer»acord de Ramon de Peguera, 24 d'octubre de 1754
- 1732el Molí dels Bessonscapbreu de 1732-1735els propietaris el diuen anterior i dels monjos de Marmellar
- s. XVel molí d'en Gener«molí d'en Gener»Localització pendentinventari toponímic de l'IEPno és a l'inventari de molins de 1988
- s. XV-XVIIIel MolinotMapa de Patrimonila fitxa no en té cap referència escrita
- 1143la Mussarra, o la Montsarra«Muscarra»cartulari de Sant Cugat, doc. 952
- s. XVIIIl'Omeda«La Omeda»Localització pendentcadastre
- s. XVIIIles Planes«Las Planas, núm. 12»cadastre i mapa de la parròquiano és una casa sola sinó una contrada amb cases
- s. XVIIIPleures, la casa de les«La casa de las Pleuras»Localització pendentcadastrelectura insegura
- s. XVIIIPorquers«Porquers, núm. 38»mapa de la parròquialectura insegura
- s. XVIIIPremsa, la casa de la«La casa de la Premsa»Localització pendentcadastre
- s. XVIIIQuer, la casa de«La casa de Quer»Localització pendentcadastre
- 1888Riera, el mas de la«Mas de la Riera»Localització pendentCels Gomis, Butlletí de l'Associació d'Excursions Catalanano s'ha de confondre amb el mas de la Riera de Sant Martí Sarroca
- s. XVIIIla Roca«La Roca, núm. 18»Localització pendentmapa de la parròquialectura dubtosa: també s'hi pot llegir La Horta; el núm. 15, que s'havia llegit La Roca, diu Lo Bosch
- 1916la Rovira Roja«Rovira Roja, cota 334,1»Localització pendentmapa topogràfic
- s. XVIIISastre, la casa del«La casa del Sastre»Localització pendentcadastrelectura insegura
- sense datael SerralLocalització pendentbase toponímica de l'ICGCel «mas del Serenal» de 1381 era una mala lectura del mas de n'Ansovall, que va quedar del terme de Pontons
- 1916els Solers«Cal Solé, núm. 39 i 49»Localització pendentmapa planimètricel núm. 28 del mapa de la parròquia, que s'havia llegit Los Solers, diu Los Giberts; el cadastre té sis caps de casa Soler
- 1381les Torres Altes de Foix«les torres Subiranes»acta de la fitació amb Pontons, Llibre Blanch de Santes Creusal capbreu de 1579-1580, Torres Sobiranes
- s. XVIIIles Torres Baixes«Torras Baixas, núm. 6»Localització pendentcadastre i mapa de la parròquiapotser les Torres Jussanes de 1579
- 1898el Trull«Trull de les Valls»peu d'una fotografia
- s. XVIIIValentí, la casa dels«La casa dels Valentí»Localització pendentcadastre
- 1579les Valls de Foix, i la Masia de les Valls«Las Valls»capbreu de Garau de Peguera
- 1340la Verna, o la Berna«mas de la Verna»estudi històric de la propietatals capbreus de mitjan s. XVI hi és documentada, i als catàlegs d'arxiu, el 1368
El filtre de període ordena les entrades per data. La primera referència documentada no equival a l’any de construcció. Una localització pendent indica que les dades disponibles encara no permeten situar el nom amb prou seguretat.
Trenta-vuit entrades de l’índex no tenen un punt representat al mapa: la localització és desconeguda, contradictòria o no es pot vincular amb prou seguretat al nom documentat. La casa de Quer, la Coma de Maria, la casa del Canyís, el Mas d'en Guiu, les Bosades. La seva identificació requereix combinar documentació, cartografia i testimonis locals, registrant la procedència de cada proposta.
Qüestions pendents de recerca
La recerca diferencia les referències documentals, les datacions d’inventari i les identificacions provisionals. Les actuacions següents permetrien contrastar i ampliar els resultats.
- Fotografiar de prop la taula del mapa emmarcat. Una nova reproducció permetria avançar en la lectura de les 58 entrades del segle XVIII. Cal fer-ho de front, sense el vidre al davant i amb la taula sola a l'enquadrament.
- Situar amb gent del poble els trenta-vuit noms que no tenen lloc. Cal recollir testimonis locals i contrastar-los amb la cartografia i les fonts escrites.
- Anar a l'Arxiu Comarcal de l'Alt Penedès pel capbreu de 1700, que és el més llegible i el més a prop del cadastre transcrit. Després, el de 1579-1580, el de 1536 i el de la parròquia de 1602. Cap dels quinze no és digitalitzat.
- Els noms dels caps de casa de 1497, 1515 i 1553. Els focs els tenim; els noms són a les edicions de Josep Iglésies i a l'original de l'Arxiu de la Corona d'Aragó, i ningú no els ha copiat encara per al nostre terme.
- El procés 301 de l'Arxiu Diocesà, de 1417, vuitanta-nou folis que el catàleg anota com a «masos de Torrelles de Foix». Si el benifet estava dotat amb masos del terme, ha de portar-ne la relació.
- Les fitxes de l'Estudi de la Masia Catalana, ANC1-1145-T-851, que són l'única font vista fins ara que descrigui les masies del terme una per una.
- Quatre noms de mas que encara no són a la taula i que han sortit del buidatge de catàlegs: el mas de Puigferrer (1328), el mas de la Mussarra (1544), el mas de Bellpuig (1580) i la casanova d'Escofet (1617), tots del fons de la Comunitat de Preveres de Vilafranca. S'han de comprovar un per un abans d'entrar a l'índex.
- Els padrons de l'Arxiu Municipal, de 1851, 1886, 1901, 1915 i 1924, que dirien qui vivia a cada casa, que és el que cap de les taules d'aquesta pàgina no diu.
- Resoldre les tres contradiccions de coordenada: la Gavarrosa, cal Balenyà i la Fontfregona.
El que encara no sabem
L'índex no està tancat, i hi ha preguntes que encara no tenen resposta. Per exemple:
- On eren els trenta-vuit noms de l'índex que encara no es poden situar al mapa, com la casa de Quer, la Coma de Maria o el Mas d'en Guiu.
- Què diu la resta de la taula del mapa de la parròquia. Per avançar-hi cal fotografiar-la de prop, de front i sense el vidre al davant.
- Com es deien els caps de casa dels recomptes de 1497, 1515 i 1553. Els noms són als llibres, però ningú no els ha copiat encara per al terme.
- Qui vivia a cada casa. Ho podrien dir els padrons de 1851, 1886, 1901, 1915 i 1924 de l'Arxiu Municipal.
Fonts documentals i bibliografia
- 984 · Catalunya Carolíngia VII, El comtat de Barcelona, document 846
- 1143 · Cartulario de "Sant Cugat" del Vallés, ed. José Rius Serra, CSIC, tom III, doc. 952
- 1243 i 1381 · Llibre Blanch de Santes Creus, volum I, Pontons, núm. 43 i 19. Archivo Histórico Nacional, Códices, L.839
- 1303 · Arxiu Diocesà de Barcelona, Visites Pastorals, vol. I/1, folis 24v i 25
- 1359 · Fogatge de les Corts de Cervera, ed. Bofarull, CODOIN ACA, tom XII, pp. 29 i 32. Original: ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, 2590
- 1378 · Esther Redondo García, El fogatjament general de Catalunya de 1378, CSIC, 2002, pp. 29, 191 i 207
- 1328 a 1622 · Arxiu Comarcal de l'Alt Penedès, Comunitat de Preveres de Vilafranca, ACAP20-17: 36 unitats del terme, totes digitalitzades
- 1497, 1515 i 1553 · Fogatges, Centre d'Estudis Demogràfics, a partir de les edicions de Josep Iglésies
- 1501 a 1794 · Arxiu Comarcal de l'Alt Penedès, fons ACAP20-2041 «Capbreus solts»: quinze capbreus que toquen el terme, un d'ells, de 1752-1820, potser de Pacs del Penedès; cap de digitalitzat
- 1559 a 1629 · Arxiu Comarcal de l'Alt Penedès, pergamins de l'Ajuntament de Torrelles, ACAP20-2062: nou unitats, totes digitalitzades
- 1701 i 1754 · Albert Parellada Guíxens, «Els Peguera i el 1714», Del Penedès núm. 30, 2014, pp. 88-92
- segle XVIII · Mapa de la parròquia de Santa Maria de Foix, Arxiu Diocesà de Barcelona, reproduït a la tesi de Marçal Díaz Ros, 2024, figura 101
- segle XVIII · Cadastre de Torrelles de Foix, Biblioteca de Catalunya, Cadastre, Caixa 5, Doc. 238
- 1842 a 2021 · INE, Alteraciones de los municipios en los Censos de Población desde 1842, municipi 08288
- 1888 · Cels Gomis, Butlletí de la Associació d'Excursions Catalana, pp. 266 a 281
- 1916 · Mapa planimètric de Torrelles de Foix, Instituto Geográfico y Estadístico, Cartoteca Digital de l'ICGC, RM.129095
- 2003 i 2004 · Grup d'Estudis Toponímics de l'Institut d'Estudis Penedesencs, inventari toponímic a Del Penedès, llistes 6 a 9
- 2019 · Mapa de Patrimoni Cultural de la Diputació de Barcelona, Torrelles de Foix
- 2026 · Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya i base toponímica del Geocodificador de l'ICGC
Aquesta és la lectura essencial. La investigació sencera té 42 citacions, 19 referències i els documents per comprovar-ho tot.
Investigació d'Amics de Foix, arxiu històric de Torrelles de Foix. Les referències permeten consultar les fonts i resseguir les interpretacions. Comuniqueu-nos qualsevol correcció o aportació documental.